【全文】海地第一夫人馬蒂娜．莫伊茲 遇襲後首次發表聲明

海地總統莫伊茲（台譯：摩依士）於當地7日凌晨在私人宅邸遭刺殺身亡，總統遺孀、第一夫人馬蒂娜受重傷後，由直升機轉送鄰近的美國邁阿密一間醫院治療。她今天首度在Twitter發表公開聲明，指控反對者想要毀掉莫伊茲的實現海地民主化的政治理想夢想及願景。

莫伊茲夫人聲明Twitter

MESSAGE DE LA PREMIÈRE DAME MARTINE MOISE. pic.twitter.com/cFQW70xTFE

— Martine Moïse (@martinejmoise) July 10, 2021

聲明譯文（台灣中央通訊社CNA）：

我活下來了，感謝上帝。但我失去了我深愛的夫婿若弗內爾．莫伊茲（Jovenel Moise），我們攜手共同奮鬥超過25年。在所有這些年來，家中總是洋溢著愛。但突然間，那些傭兵闖進來，開槍掃射我的夫婿。你得是惡名昭彰的冷血罪犯，才膽敢暗殺像莫伊茲這樣的總統，連讓他開口說話的機會也不給。你們知悉莫伊茲總統是在對抗什麼。這些人僱用傭兵刺殺莫伊茲總統以及他的家人，是因為興建道路、電力和飲用水供應計畫，以及籌辦公投和選舉…。暗殺莫伊茲總統的那些傭兵目前已遭關押，但其他傭兵現在想要毀掉他的夢想、他的願景、他的意識形態。我正在哭泣，那是真的，但我們不能讓國家迷失方向，我們不能讓他的鮮血白流。